A traffic stop near the intersection of Routes 1 and 14 on Nov. 12 led to the arrest of two men suspected of possessing methamphetamine, according to a court complaint.

Guam Police Department officers on patrol noticed a Toyota Camry without front or rear license plates, prompting the stop, the complaint states. The occupants were identified as driver Albert Borja Lucena and passenger George Torres Nededog.

According to the complaint, Lucena was unable to produce the vehicle’s registration and then reached into his right front pocket.

“Officers requested Albert remove his hand from his pocket, replying, ‘Don't worry it's just my Quest card sir.’ Officers repeated again for Albert to remove his hands from his pocket for officer safety. Albert tensed up and appeared to have balled his hand into a fist. Officers instructed Albert a third time, and then Albert gave a menacing look without responding,” the complaint states.

Lucena eventually complied with officers’ instructions, removed his hands from his pocket and exited the vehicle. He allegedly showed officers an improvised glass pipe in his pocket containing a frosty white residue.

“Initially, Albert told officers he uses the pipe only for weed. ... the officers suspected the residue to be methamphetamine. A field test conducted on the pipe's contents revealed a presumptive positive result for methamphetamine,” the complaint states.

When officers informed Nededog of the discovery, he produced an improvised pipe from his pocket, according to the complaint.

“George pulled out an improvised pipe from his left cargo pocket and uttered, ‘you were gonna find it anyways.’ The improvised pipe had a burnt end containing frosty white residue suspected of methamphetamine,” the complaint states. A field test returned a positive result, according to the complaint.

Police also found a black pouch on the driver's seat next to the center console. The pouch allegedly contained additional drug paraphernalia, multiple empty baggies, a baggie containing a white crystallized substance suspected of being methamphetamine and a 1-inch heat-sealed straw containing another suspected white crystalline substance.

Neither man claimed ownership of the pouch or its contents, the complaint states.

Police alleged that Lucena admitted to smoking methamphetamine the day before the traffic stop, while Nededog said the two had “smoked meth together on multiple occasions.”

Both men were charged with possession of a controlled substance, a third-degree felony. Lucena was held on $3,000 cash bail, while Nededog was released on his own recognizance.